[Pacemaker] unsubscribe

[Milerski, Gerhard]

Mit freundlichen Grüßen

Gerhard Milerski
Schenker Deutschland AG
Service Center IT
Rechenzentrum Coburg
Virchowstraße 16
96450 Coburg
Telefon  +49 9561 839 - 245
Telefax  +49 9561 18606
www.dbschenker.com/de<http://www.dbschenker.com/de>


Wir arbeiten ausschließlich auf Grundlage der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen(ADSp) und, soweit diese für logistische Leistungen nicht gelten, nach den Logistik-AGB, jeweils neuester Fassung. Diese beschränken in Ziffer 23 ADSp die gesetzliche Haftung für Güterschäden nach § 431 HGB für Schäden im speditionellen Gewahrsam auf 5,00 Euro/kg, bei multimodalen Transporten unter Einschluss einer Seebeförderung auf 2 SZR/kg sowie ferner je Schadenfall bzw. -ereignis auf 1 Mio. bzw. 2 Mio. Euro oder 2 SZR/kg, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Ergänzend wird vereinbart, dass (1) Ziffer 27 ADSp weder die Haftung des Spediteurs noch die Zurechnung des Verschuldens von Leuten und sonstigen Dritten abweichend von gesetzlichen Vorschriften wie § 507 HGB, Art. 25 MÜ, Art. 36 CIM, Art. 20, 21 CMNI zu Gunsten des Auftraggebers erweitert, (2) der Spediteur als Verfrachter in den in § 512 Abs. 2 Nr.1 HGB aufgeführten Fällen des nautischen Verschulden oder Feuer an Bord nur für eigenes Verschulden haftet und (3) der Spediteur als Frachtführer im Sinne der CMNI unter den in Art. 25 Abs. 2 CMNI genannten Voraussetzungen nicht für nautisches Verschulden, Feuer an Bord oder Mängel des Schiffes haftet.

We operate exclusively in accordance with the latest version of the Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen - (ADSp) - (German Freight Forwarders' General Terms and Conditions) and to the extent these do not apply to logistics services, in accordance with the Logistik-AGB (General Terms and Conditions for Logistics) most recent edition. These limit in clause 23 ADSp the legal liability for damage/loss to goods in case of damage/loss to goods whilst in the care of a forwarder to EUR 5/kg, in accordance with Art. 431 of the German Commercial Code (HGB); in case of multimodal transports including sea transport to 2 SDR/kg. In addition the liability is limited to EUR 1 Million per damage respectively to EUR 2 Million per event or 2 SDR/kg whichever is the greater. The parties agree subsidiary, that (1) clause 27 ADSp does neither extend the liability nor the responsibility of the forwarder for agents, servants, employees or crewmembers beyond legal regulations as Art. 507 HGB, Art. 25 MC, Art. 36 CIM, Art. 20, 21 CMNI for the benefit of the principal, (2) the freight forwarder as a sea carrier is only liable for fault of his own part in case of risks provided in Art. 512 paragraph 2 no. 1 HGB such as default in navigation of the ship or fire on board and (3) the freight forwarder as a carrier defined in CMNI is relieved of liability in compliance with the requirements provided in Art. 25 paragraph 2 CMNI such as default in navigation of the ship, fire on board or defects of vessel.

This message is intended only for the use of the individual or entity to whom it is addressed. It may contain confidential or legally privileged information. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution of this information is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this communication in error, please notify us immediately by responding to this email and then delete it from your system. Schenker is neither liable for the proper and complete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt.



________________________________________________________________________________________________________________________

Schenker Deutschland AG, Frankfurt
Handelsregister: Amtsgericht Frankfurt, HRB 51435
Vorstand: Dr. Hansjoerg Rodi (Vorsitzender), Dr. Thomas Boeger, Thomas Hauck, Jochen Mueller, Lothar Rosenkranz, Frithjof Schaefer, Aloys Winn
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Dr. Thomas C. Lieb
Diese Nachricht ist nur fuer die Person bzw. Organisation/Unternehmenseinheit bestimmt, an die sie gerichtet ist. Sie kann Informationen enthalten, die vertraulich sind oder der gesetzlichen Geheimhaltungspflicht unterliegen. Sollten Sie nicht der beabsichtigte Empfaenger dieser Nachricht sein, weisen wir Sie darauf hin, dass jegliche Offenlegung, Vervielfaeltigung und/oder Weiterleitung dieser Nachricht bzw. d er darin enthaltenen Informationen streng verboten ist und rechtswidrig sein kann. Sollten Sie diese Mitteilung versehentlich erhalten haben, benachrichtigen Sie uns bitte umgehend, indem Sie auf diese E-Mai l antworten, und loeschen Sie diese Mitteilung von Ihrem System. Die Schenker Deutschland AG ist weder fuer die einwandfreie und vollstaendige Uebertragung der in dieser Mitteilung enthaltenen Information en noch fuerihren eventuell verspaeteten Empfang verantwortlich.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.clusterlabs.org/pipermail/pacemaker/attachments/20150213/d4e5b0cf/attachment-0002.html>